Une Conversation au Marché

Avant de lire — Vocabulaire utile

Quelques mots pour faire ses courses au marché :
- le marchand / la marchande : stallholder
- l’étal (m) : stall
- la cagette : small crate
- peser : to weigh
- un kilo / une livre : a kilo / a pound
- la monnaie : change
- goûter : to taste
- c’est tout : that’s all

Dialogue : Au marché

— Bonjour, madame ! Qu’est‑ce qui vous ferait plaisir ?

— Bonjour. Je voudrais des tomates, s’il vous plaît. Elles sont belles aujourd’hui !

— Merci ! Je vous en mets combien ?

— Une livre, et aussi deux concombres.

— Voilà. Et avec ceci ?

— Je vais prendre un peu de fromage de chèvre. Vous en avez ?

— Bien sûr, il est juste ici. Vous voulez goûter ?

— Volontiers. Hum, il est excellent. Donnez‑moi un morceau de 200 grammes.

— Très bien. Ça vous fera 6 euros 50.

— Tenez. Et gardez la monnaie.

— Merci, madame ! Bonne journée !