Une Anecdote de Voyage

Avant de lire — Vocabulaire utile

Quelques mots pour comprendre le récit :
- le quai : platform
- le guichet : ticket counter
- rater : to miss
- le contrôleur : ticket inspector
- le wagon : carriage
- le compartiment : compartment
- un inconnu : a stranger
- se rendre compte que : to realise that

Récit : Une mésaventure à la gare

L’année dernière, je devais prendre le train de 8h12 pour Lyon. Ce matin‑là, il pleuvait très fort et j’étais en retard. Quand je suis arrivée à la gare, il était déjà 8h10.

J’ai couru vers le quai, mais le train était déjà parti. J’avais raté le départ de quelques secondes. Je suis allée au guichet pour demander un autre billet, mais la file d’attente était très longue. J’étais très stressée.

Soudain, un inconnu s’est approché de moi. Il m’a dit que le contrôleur l’avait autorisé à prendre le train suivant avec le même billet parce que le sien était en retard aussi. Il m’a conseillé d’essayer.

Je suis montée dans le train suivant sans problème. Le contrôleur a été compréhensif. Finalement, je suis arrivée à Lyon avec une heure de retard, mais j’avais appris une leçon : il ne faut jamais hésiter à demander de l’aide.