French Grammar
Advanced Argumentative Connectors: Structural Alignment (certes, néanmoins)
Deploying rhetorical transitions to make strategic concessions before delivering a decisive counter‑argument.
Start Interactive LessonLesson Summary
Deploying rhetorical transitions to make strategic concessions before delivering a decisive counter‑argument.
Grammar
Concession Followed by Refutation
The concessive conjunctions bien que and quoique, which require the subjunctive, are studied in subjunctive after conjunctions of concession. In formal argumentation, a point is often conceded explicitly before being refuted by a stronger counter‑argument. The classic pair for this rhetorical move is certes (admittedly, it is true that) followed by mais or néanmoins (nevertheless).
Certes – The Strategic Concession
| Connector | Meaning | Example |
|---|---|---|
| certes | admittedly / it is true that | Certes, l’œuvre est ambitieuse. Mais elle manque de cohérence. |
| il est vrai que + indicative | it is true that | Il est vrai que le style est élégant. Néanmoins, le fond reste superficiel. |
Néanmoins – The Strong Counter‑Argument
| Connector | Meaning | Position |
|---|---|---|
| néanmoins | nevertheless / nonetheless | Beginning or middle of a sentence; formal. |
| toutefois | however / yet | Similar to néanmoins, slightly more literary. |
| cependant | however | Widely used, formal and semi‑formal. See logical connectors of opposition. |
| pourtant | yet | Often expresses surprise or contradiction. See logical connectors of opposition. |
Building a Balanced Paragraph
The concession–refutation structure follows a three‑step pattern:
- State the concession: Certes, il est vrai que + argument.
- Introduce the counter‑argument: Mais / néanmoins / cependant / pourtant.
- Conclude with the main thesis.
Example: Certes, la pièce est bien interprétée. Néanmoins, la mise en scène est trop statique, et l’ensemble manque de souffle.
This structure is extremely common in literary criticism, academic essays, and professional reports.
Examples
- Certes, le roman est bien documenté. Néanmoins, l'intrigue reste prévisible et les personnages manquent de profondeur.The adverb certes concedes a point, and néanmoins introduces the refutation.
- Il est vrai que l'exposition est très originale. Cependant, certaines oeuvres sont mal éclairées.The expression il est vrai que is followed by the indicative and serves as a concession.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: