França Vocabulário
Sociological Evolutions, Urbanization & Demographic Shifts
Vocabulário para fluxos de migração, desenvolvimento urbano, tendências de gentrificação e mudanças demográficas.
Iniciar Aula InterativaResumo da Aula
Vocabulário para fluxos de migração, desenvolvimento urbano, tendências de gentrificação e mudanças demográficas.
Vocabulário
As transformações da sociedade
The vocabulary of civic life, social systems, and politics was introduced in social systems, civic structures & local community engagement and socio‑political systems, public administration & international relations. This lesson extends the lexicon to urbanisation, demographic change, and sociological trends. The duquel family of prepositional relatives, presented in prepositional relatives: the duquel family, is frequently used to describe the causes and circumstances of urban phenomena.
Migrações e demografia
| França | English |
|---|---|
| l'exode rural (m) | rural exodus |
| la périurbanisation | suburbanisation / peri‑urbanisation |
| la gentrification | gentrification |
| le solde migratoire | net migration |
| le solde naturel | natural population change (births minus deaths) |
| le taux de fécondité | fertility rate |
| la pyramide des âges | age pyramid |
| le vieillissement de la population | ageing population |
Urbanisme et logement
| França | Por favor forneça o texto em inglês para traduzir para o português. |
|---|---|
| le zonage | zoning |
| le plan local d'urbanisme (PLU) | local urban plan |
| la rénovation urbaine | urban renewal |
| le quartier prioritaire | priority neighbourhood (disadvantaged area) |
| la mixité sociale | social diversity |
| le sans‑abrisme | homelessness |
| le mal‑logement | poor housing conditions |
| la spéculation immobilière | property speculation |
| l'étalement urbain (m) | urban sprawl |
Analyser les tendances
As expressões seguintes são comuns em análise sociológica e urbana: - O exodo rural deixou as cidades sem população rural. - A gentrificação empurra as populações modestas para os subúrbios. - Um saldo migratório positivo compensa o baixo índice de natalidade. - Os poderes públicos têm dificuldade em lutar contra a especulação imobiliária. - Valeria mais densificar as cidades do que continuar o crescimento urbano. (O verbo valer e o condicional valeria mais serão estudados em uma aula subsequente.)
Exemplos
- La gentrification du centre‑ville, à cause de laquelle de nombreux habitants ont dû partir, est un phénomène mondial.The compound preposition à cause de requires the form de laquelle (feminine singular, agreeing with gentrification). See the duquel family.
- Le solde migratoire est positif dans les grandes métropoles, mais négatif dans les zones rurales.Os termos solde migratório, métropoles, e zones rurais pertencem ao léxico demográfico.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: