França Vocabulário
Saúde, Cumprimentos & Etiqueta Social
Fórmulas padrão para cumprimentos, chamar a atenção de alguém e se despedir, com as regras culturais que regem seu uso.
Iniciar Aula InterativaResumo da Aula
Fórmulas padrão para cumprimentos, chamar a atenção de alguém e se despedir, com as regras culturais que regem seu uso.
As Regras Não Ditas da Boa Educação Francesa
A Importância do Bom Dia
Na cultura francesa, omitir bonjour é considerado um erro social grave. Deve sempre ser pronunciado antes de uma pergunta ou uma transação, pois estabelece um tom respeitoso para a interação.
Grade de Cumprimentos Essenciais
A tabela abaixo fornece as expressões básicas para encontros diários. Clique em qualquer frase francesa para ouvir sua pronúncia natural.
Marcadores de Cumprimento e Polidez
| França | Por favor forneça o texto em inglês para traduzir para o português. | Contexto |
|---|---|---|
| Bonjour | Hello / Good morning | Standard daytime greeting (all situations) |
| Salut | Hi / Bye | Only for friends and close acquaintances |
| Bonsoir | Good evening | Used after approximately 6 p.m. (all situations) |
| Au revoir | Goodbye | Standard farewell for any context |
| S'il vous plaît | Please | Formal: with strangers, superiors, or groups |
| S'il te plaît | Please | Informal: with friends, family, and children |
| Merci (beaucoup) | Thank you (very much) | Universal; beaucoup adds emphasis |
| De rien | You're welcome | Most common casual response to merci |
| Pardon / Excusez-moi | Sorry / Excuse me | For apologising or attracting attention |
| Comment allez-vous ? | How are you? | Formal; uses vous |
| Comment vas-tu ? | How are you? | Informal; uses tu |
| Ça va ? | How’s it going? | Everyday colloquial check‑in |
Variações de "Você está Bem-Vindo"
Enquanto de nada (literalmente 'de nada') é a resposta mais comum para agradecer, falantes nativos também usam formas mais educadas:
- Je vous en prie — Formal.
- Je t’en prie— Informal.
Exemplos
- Bonjour, comment allez-vous ?Uma saudação formal. O uso do você mantém uma distância educada.
- Salut ! Ça va ?Uma troca informal entre amigos. O tu é compreendido.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: