França Vocabulário
Celebrações, Festivais Culturais & Marcos
Vocabulário para marcos pessoais, feriados públicos e expressões usadas para congratular, convidar e celebrar em francês.
Iniciar Aula InterativaResumo da Aula
Vocabulário para marcos pessoais, feriados públicos e expressões usadas para congratular, convidar e celebrar em francês.
Vocabulário
Comemorar e celebrar
O idioma das convites e das fórmulas educadas foi introduzido no contexto de uma festa de surpresa (consulte convite de aniversário surpresa). A aula atualizada estende esse vocabulário para abranger uma gama mais ampla de celebrações pessoais, feriados nacionais franceses e expressões fixas usadas para oferecer parabéns e boas-vindas.
Festas e celebrações pessoais (Celebrações pessoais)
| França | Por favor forneça o texto em inglês para traduzir para o português. |
|---|---|
| l’anniversaire (m) | birthday |
| le mariage | wedding |
| la naissance | birth (of a child) |
| la pendaison de crémaillère | housewarming party |
| le diplôme | degree / graduation |
| la retraite | retirement |
| la promotion | promotion (at work) |
Feriados em França (feriados públicos franceses)
| França | Data | Por favor forneça o texto em inglês para traduzir para o português. |
|---|---|---|
| le jour de l’An | 1er janvier | New Year’s Day |
| la fête du Travail | 1er mai | Labour Day |
| la fête nationale / le 14 juillet | 14 juillet | Bastille Day |
| Noël | 25 décembre | Christmas |
| Pâques | mars/avril | Easter |
| la Toussaint | 1er novembre | All Saints’ Day |
Expressões úteis
| França | Por favor forneça o texto em inglês para traduzir para o português. |
|---|---|
| Joyeux anniversaire ! | Happy birthday! |
| Félicitations ! | Congratulations! |
| Tous mes vœux ! | Best wishes! |
| Bon rétablissement ! | Get well soon! |
| Bonne année ! | Happy New Year! |
| Joyeux Noël ! | Merry Christmas! |
| Trinquer (à) | To toast (to) |
| Offrir un cadeau | To give a present |
| Souffler les bougies | To blow out candles |
| Envoyer une invitation | To send an invitation |
Uso
As expressões acima são frequentemente combinadas com um verbo como souhaiter (desejar) ou dire (dizer). Por exemplo: Je te souhaite un joyeux anniversaire. Ils nous ont dit « Félicitations ! ». O verbo offrir é frequentemente seguido por um pronome oblíquo indireto: Je vais lui offrir un cadeau. Para a colocação de pronomes objetivos, consulte pronomes objetivos indiretos.
Exemplos
- Pour son anniversaire, on va lui offrir un gâteau et chanter Joyeux anniversaire.O pronome oblíquo lui e o verbo offrir; a expressão Joyeux anniversaire é um cumprimento fixo.
- Le 14 juillet, il y a des feux d'artifice dans toute la France.A data le 14 juillet se refere à feriado nacional.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: