França Ortografia
O Conceito de Liaison e Elision
Como consoantes finais silenciosas se tornam audíveis antes das vogais, e como certas vogais são suprimidas para manter a fala fluida.
Iniciar Aula InterativaResumo da Aula
Como consoantes finais silenciosas se tornam audíveis antes das vogais, e como certas vogais são suprimidas para manter a fala fluida.
Ortografia
Dois Mecanismos de Fluxo da Fala
A fala francesa não avança palavra por palavra; ela se move em grupos rítmicos. Dois processos fonéticos criam essa fluidez: elisão (a supressão de uma vogal final antes de outra vogal) e liação (a pronúncia de uma consoante final silenciosa, antes de uma vogal). Ambos já apareceram na língua abordada em aulas anteriores.
Elisão – O Acento Grave
| Antes | Depois (forma elidida) | Regra |
|---|---|---|
| je + ai | j'ai | je drops its -e before a vowel or silent h |
| le + étudiant | l'étudiant | le/la drop the vowel before a vowel |
| ne + aime pas | n'aime pas | ne drops its -e before a vowel |
| de + amis | d'amis | de drops its -e before a vowel (after negation: pas d'amis) |
Liaison – Pronunciando a Letra Silenciosa
| Grupo de Palavras | Liaison Sound | Exemplo |
|---|---|---|
| vous + avez | z sound | vous‿avez (you have) |
| les + amis | z sound | les‿amis (the friends) |
| nous + avons | z sound | nous‿avons (we have) |
| un + ami | n sound | un‿ami (a friend) |
| petit + ami | t sound | petit‿ami (boyfriend) |
Regras Chave para Lembrar
1. A elisão é obrigatória: sempre contraia. Eu tenho é incorreto; apenas j’ai é aceitável. 2. A liaição ocorre após determinantes (um, os, os, meu...) e após pronomes (nós, vocês, eles...) quando a palavra seguinte começa com uma vogal. 3. A liaição não ocorre após um substantivo singular (por exemplo, um menino‿é não é usado). Outras exceções serão estudadas mais tarde.
Exemplos
- J’ai un‿ami français.Omissão (j'ai) seguida de junção (o n do um é pronunciado).
- Vous‿avez l’heure ?Liaison (som do z em vous‿avez) e elisão (l’heure de la + heure).
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: