França Ortografia
Grammatical Homophones
Distinguir os homófonos gramaticais mais frequentes que causam erros de escrita em francês.
Iniciar Aula InterativaResumo da Aula
Distinguir os homófonos gramaticais mais frequentes que causam erros de escrita em francês.
Ortografia
Palavras Que Sóndiam Semelhantes Mas São Escritas Diferentemente
Homófonos gramaticais são palavras que são pronunciadas de forma idêntica, mas têm funções gramaticais e grafias diferentes. Confundi-los é um dos erros mais comuns em francês escrito. Esta lição apresenta as pares mais frequentes e os testes de substituição que ajudam a distingui-los.
Pares de Homófonos Frequentes
| Par | Significado / Uso | Teste | Exemplo |
|---|---|---|---|
| a / à | a = verb avoir; à = preposition | Replace with 'avait': if it works, write 'a'. | Il a un livre. Il va à Paris. |
| et / est | et = and; est = verb être | Replace with 'était': if it works, write 'est'. | Il est grand et mince. |
| son / sont | son = possessive; sont = verb être | Replace with 'étaient': if it works, write 'sont'. | Son livre est ici. Ils sont là. |
| on / ont | on = indefinite pronoun; ont = verb avoir | Replace with 'avaient': if it works, write 'ont'. | On parle. Ils ont faim. |
| ce / se | ce = demonstrative; se = reflexive pronoun | Check if it can become 'cela': if yes, 'ce'. | Ce livre. Il se lève. |
| c’est / s’est | c’est = it is; s’est = reflexive auxiliary | Replace with 'cela est': if it works, 'c’est'. | C’est facile. Il s’est levé. |
Método
For each pair, a substitution test exists. If the sentence can be changed to another tense or form, the spelling becomes clear. These tests should be applied systematically when proofreading any written text.
Exemplos
- Il a toujours raison. Il tient à son opinion.O verbo a (ter) vs. a preposição à.
- C’est un excellent film. Il s’est couché tard.C’est (it is) vs. s’est (reflexive auxiliary).
Related searches
These are the main phrases this lesson covers:
Les Homophones GrammaticauxGrammatical HomophonesLes homophones grammaticauxDistinguir os homófonos gramaticais mais frequentes que causam erros de escrita em francês.Escreva corretamente as pares a/à, et/est, son/sont, on/ont, ce/se, c’est/s’est e outros no contexto.OrtografiaA2OrthographyorthographeLearn French Orthography