França Gramática
Restringir Ações com "Ne...que"
Usando a estrutura restritiva ne...que para expressar limitação ou exclusividade ("apenas").
Iniciar Aula InterativaResumo da Aula
Usando a estrutura restritiva ne...que para expressar limitação ou exclusividade ("apenas").
Gramática
Para expressar "apenas" com Ne...que, você pode usar a seguinte estrutura:
Ne...que + verbo no infinitivo + que + condição.
The basic negation ne…pas is studied in basic negation. The structure ne…que is not a true negation; it carries the meaning of ‘only’ or ‘nothing but’. It restricts the validity of the statement to the element placed after que.
Formação e Colocação
| Elemento | Cargo | Exemplo |
|---|---|---|
| ne | before the verb (or auxiliary) | Je ne mange que des légumes. |
| que | before the restricted element (noun, number, infinitive, place, time) | Elle ne boit que de l’eau. Nous n’avons que deux jours. Tu ne dois que te reposer. |
Elementos que Podem Ser Restritos
The particle que may precede a variety of restricted elements.
- Noun: Je n’ai qu’un frère.
- Number: Il ne lui reste que cinq euros.
- Infinitive: Je ne peux que vous conseiller d’attendre.
- Place: Nous ne sommes allés qu’à Paris.
- Time: Elle n’est restée qu’une heure.
O Ne...que e o Passado Perfeito Composto
Em tempos compostos, ne é colocado antes do auxiliar, e que é colocado antes do elemento restrito. Por exemplo: Eu não visitei que dois museus. Ela não falou que de seu trabalho. A estrutura ne...que é sinônima do advérbio apenas, mas é preferida em registros mais formais.
Exemplos
- Pour être en bonne santé, il ne suffit pas de manger équilibré. Il faut aussi faire du sport.The negative ne suffit pas is distinct from the restrictive ne…que.
- L'étude n'a concerné que les personnes de plus de 50 ans.A restrição não se limitou a restringe o escopo do estudo.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: