França Gramática
Relative Pronouns: Introduction to "Que"
Conectando frases ao transformar um objeto direto compartilhado em o pronome relativo que.
Iniciar Aula InterativaResumo da Aula
Conectando frases ao transformar um objeto direto compartilhado em o pronome relativo que.
Gramática
From Subject to Direct Object
O pronome relativo qui (consulte pronome relativo: qui) substitui o sujeito de uma segunda cláusula. O pronome que (que se contrai em qu' antes de uma vogal ou h silenciosa) substitui o objeto direto. Ele também corresponde ao inglês ‘quem’, ‘a quem’, ‘o que’ ou ‘aquele’.
Qui vs. Que
| Função | Pronome | Exemplo |
|---|---|---|
| Subject (who/which + verb) | qui | Je vois un homme. Il porte un chapeau. → Je vois un homme qui porte un chapeau. |
| Direct object (whom/which + subject + verb) | que (qu’) | Je regarde un film. Tu as recommandé ce film. → Je regarde un film que tu as recommandé. |
Structure After Que
Que é imediatamente seguido por um sujeito (que pode ser um substantivo ou um pronome) e então um verbo conjugado. A ordem sujeito-verbo é a de uma sentença declarativa normal. - La robe que j’ai achetée est rouge. - Le livre qu’il lit est intéressant. Quando o verbo da cláusula relativa está no passé composé, o particípio passado concorda em gênero e número com o antecedente se esse antecedente for o objeto direto e estiver colocado antes do verbo. Essa concordância é visível em sentenças como Voici les clés que j’ai perdues. (concordância plural feminina). Um tratamento completo da concordância do particípio passado será dado em uma aula posterior.
Exemplos
- La personne que tu as rencontrée est ma cousine.Que replaces the direct object la personne; the past participle rencontrée agrees in the feminine singular.
- Le gâteau qu'il a préparé est délicieux.Qu' antes de uma vogal; préparé é masculino singular, concordando com o bolo.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: