França Gramática
O Pronome Adverbial "En": Mecânica Quântica
Substituindo nomes introduzidos por de ou artigos partitivos pelo pronome en, incluindo seu uso com números e quantidades.
Iniciar Aula InterativaResumo da Aula
Substituindo nomes introduzidos por de ou artigos partitivos pelo pronome en, incluindo seu uso com números e quantidades.
Gramática
O Pronome En
O pronome adverbial en substitui uma expressão nominal introduzida por de ou por um artigo partitivo (du, de la, des). Ele corresponde frequentemente ao inglês ‘algum’, ‘qualquer’ ou ‘dele/elas’. Para o pronome complementar y (usado para locais), consulte o pronome adverbial y.
O que En substitui
| Por favor forneça a frase original para que eu possa traduzi-la para o português. | Substituído por En | Exemplo |
|---|---|---|
| de + noun (quantity) | en | J'ai deux billets. → J'en ai deux. |
| du / de la / des (partitive) | en | Tu veux du pain ? → Tu en veux ? |
| de + noun after a verb | en | Il parle de son voyage. → Il en parle. |
Posição de En
En segue as mesmas regras de colocação dos outros pronomes objetos não acentuados: diretamente antes do verbo conjugado, ou antes do infinitivo em estruturas de dois verbos. - Presente: J'en comi. - Passado composto: J'en comprei. (O pronome precede o auxiliar ter.) - Infinitivo: Quero comprá-lo. - Negação: Não quero dele. Nós não o compramos. Para a formação do passado composto com ter, consulte o framework regular de ter e particípios irregulares.
Com Números e Quantidades
Quando um número ou uma expressão de quantidade está presente, en substitui o substantivo enquanto o número ou a quantidade permanece. - Combien de pommes as-tu achetées ? → J'en ai acheté trois. - Il y a beaucoup de bruit. → Il y en a beaucoup.
Exemplos
- Tu as du lait ? Oui, j'en ai un litre.O partitivo du lait é substituído por en, mantendo-se a quantidade um litro.
- Elle a parlé de son travail ? Oui, elle en a parlé.De seu trabalho é substituído por em, colocado antes do auxiliar a.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: