Introdução à Fórmula do Presente Particípio

A Forma Ante‐

O esterno usado para formar o particípio presente é idêntico ao do imparfait: é obtido do primeiro-pessoal plural (nous) do indicativo presente removendo o final -ons. A este esterno é adicionado o sufixo invariável -ant. O particípio presente não concorda em gênero ou número. Para a derivação do esterno do imparfait, consulte formações do esterno do imparfait.

Formando o Participio Presente

O Gerúndio (en + particípio presente)

O gerúndio é formado colocando a preposição en antes do particípio presente. Ele expressa que duas ações ocorrem simultaneamente ou que uma ação é o meio pelo qual outra é realizada. - Il écoute de la musique en travaillant. (Ele ouve música enquanto trabalha.) - J’ai appris le français en regardant des films. (Apreendi francês assistindo a filmes.) A preposição en usada aqui é distinta do pronome adverbial en (consulte pronome adverbial en). Ela é sempre colocada diretamente antes do particípio presente e nunca varia.

Uso do Gerúndio

O gerúndio pode expressar: - Simultaneidade: Je chante en prenant ma douche. - Modo ou meio: On apprend en faisant des exercices. Para enfatizar que duas ações são realizadas ao mesmo tempo, pode ser usado a expressão tout en + particípio presente: Il lit tout en mangeant.