França Conjugação
Imperative Mood with Pronouns: Negative Commands
Colocar pronomes objetivos antes do verbo em sentenças imperativas negativas, mantendo as formas padrão de pronomes dentro do bracket ne...pas.
Iniciar Aula InterativaResumo da Aula
Colocar pronomes objetivos antes do verbo em sentenças imperativas negativas, mantendo as formas padrão de pronomes dentro do bracket ne...pas.
Conjugação
Comandos Negativos com Pronomes
As construções imperativas afirmativas com pronomes são tratadas em imperativo com pronomes: comandos afirmativos. Em comandos negativos, os pronomes oblíquos são colocados antes do verbo, retornando à posição declarativa padrão, e o todo está encerrado dentro da negação ne...pas. Os pronomes me e te mantêm suas formas não acentuadas; eles não se tornam moi e toi.
Comandos Assertivos vs. Negativos com Pronomes
| Sim | Negativo |
|---|---|
| Regarde‑le ! (Look at it!) | Ne le regarde pas ! (Don’t look at it!) |
| Donne‑moi le livre ! (Give me the book!) | Ne me le donne pas ! (Don’t give it to me!) |
| Parlez‑lui ! (Speak to him/her!) | Ne lui parlez pas ! (Don’t speak to him/her!) |
| Lève‑toi ! (Get up!) | Ne te lève pas ! (Don’t get up!) |
| Explique‑le‑leur ! (Explain it to them!) | Ne le leur explique pas ! (Don’t explain it to them!) |
Regras para Comandos Negativos
Os seguintes princípios governam a posição e a forma dos pronomes nos imperativos negativos: 1. O bloco de pronomes é colocado imediatamente após ne e antes do verbo. 2. Os pronomes não acentuados me e te permanecem inalterados (Ne me parle pas !). 3. A ordem dos pronomes múltiplos segue a sequência padrão para frases declarativas: me/te/nous/vous/se → le/la/les → lui/leur → y → en → verbo. 4. Com verbos pronominais, o pronome reflexivo é colocado antes do verbo e não muda de forma: Ne te lève pas ! Ne nous levons pas ! Ne vous levez pas ! Para as regras gerais de negação, consulte negação básica. Para a ordem completa dos pronomes, consulte pronomes objetos diretos e pronomes objetos indiretos.
Comandos Negativos Frequentes
As seguintes expressões são comuns no uso diário: - Não se preocupe ! (Não se preocupe!) - Não lhe diga isso ! (Não lhe diga isso!) - Não me esconda isso ! (Não me esconda isso!) - Não se preocupe ! (Não se preocupe! – formal/plural)
Exemplos
- Ce gâteau est délicieux, mais ne le mange pas en entier !O pronome le é colocado entre ne e o verbo.
- Ne t'inquiète pas, tout va bien.The reflexive pronoun te (elided to t’) is before the verb; it does not change to toi.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: