The Near Future Tense

O Futuro Próximo

O futur próximo expressa ações que vão ocorrer no futuro próximo. É formado com o presente do verbo ir e um infinitivo. Para a conjugação do ir, consulte ir presente. Essa construção é extremamente frequente no francês falado, onde muitas vezes substitui o futuro simples.

Formação do Futuro Próximo

Uso

O futur próximo é usado para anunciar uma ação planejada ou iminente. Ele corresponde ao inglês ‘vai’ ou, em muitos contextos, ao auxiliar ‘irá’. - Chegada a noite, vou preparar o jantar. - Amanhã, vamos ter um exame. A construção é invariável: o auxiliar ir é conjugado no presente, e o verbo principal permanece na forma infinitiva. Nenhum outro elemento é inserido entre os dois verbos.

Negação e Perguntas

Em frases negativas, a negação ne...pas encerra a forma conjugada de aller: Eu não vou dormir. Ele não vai chover. Para as regras completas de negação, consulte negação básica. As perguntas no futuro próximo podem ser formadas pela entonação (Você vai vir ?), pela inserção de é que (É que você vai vir ?), ou pela inversão formal (Vai vir ?). Para as várias estruturas de perguntas, consulte perguntas sim/não via entonação e perguntas com é que.