França Conjugação
Compound Tenses with Preceding Direct Objects: Complete Agreement Mastery
Revisando as regras de concordância do particípio passado quando o pronome pronominal direto (COD) precede o verbo avoir.
Iniciar Aula InterativaResumo da Aula
Revisando as regras de concordância do particípio passado quando o pronome pronominal direto (COD) precede o verbo avoir.
Conjugação
A Regra que Você Sabe, Perfeita
O acordo do particípio passado com um objeto direto precedente foi introduzido em todas as aulas do nível A2, B1 e B2 (consulte o esquema regular do verbo avoir, o esquema do verbo ser, e passado composto com verbos reflexivos). Esta aula consolida a regra e examina vários casos especiais que exigem atenção cuidadosa na escrita formal.
Acordo Padrão com um COD Precedente
| Sentença | COD Before Verb? | Acordo |
|---|---|---|
| J’ai acheté des fleurs. (COD after) | No | No agreement: acheté |
| Les fleurs que j’ai achetées… (que = COD) | Yes (que replaces les fleurs, feminine plural) | achetées (feminine plural) |
| Je les ai achetées. (les = COD) | Yes (les = les fleurs, feminine plural) | achetées (feminine plural) |
| Quelle robe as‑tu mise ? (quelle robe = COD) | Yes (quelle robe is before the verb) | mise (feminine singular) |
Casos Especiais
Several constructions deviate from the general rule:
1. The pronoun en does not trigger agreement, even when it appears before the auxiliary: J’en ai acheté (not achetés).
2. When a direct object is the implied subject of a following infinitive, no agreement occurs: Je les ai laissé partir (les is the subject of partir, not the object of laissé).
3. With reflexive verbs, agreement is made only if the reflexive pronoun is the direct object and no other direct object follows: Elle s’est lavée (agreement) vs. Elle s’est lavé les mains (no agreement because les mains follows the participle).
4. The past participle fait remains invariable when followed by an infinitive: La maison que j’ai fait construire (not faite).
Exemplos
- Les monuments qu’il a restaurés sont magnifiques.O pronome relativo que representa os monumentos (plural masculino), desencadeando o acordo restaurados.
- La décision que nous avons prise a été contestée.Que substitui a decisão (feminino singular), portanto o particípio do passado tomada.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: