Francés Vocabulario
Evoluciones Sociológicas, Urbanización y Cambios Demográficos
Vocabulario para flujos de migración, desarrollo urbano, tendencias de gentrificación y cambios demográficos.
Comience la Lección InteractivaResumen de la Lección
Vocabulario para flujos de migración, desarrollo urbano, tendencias de gentrificación y cambios demográficos.
Vocabulario
Las transformaciones de la sociedad
El vocabulario de la vida cívica, los sistemas sociales y la política se introdujo en sistemas sociales, estructuras cívicas y participación comunitaria local y sistemas socio-políticos, administración pública e internacional. Esta lección amplía el léxico a la urbanización, el cambio demográfico y las tendencias sociológicas. La familia del duquel de parientes prepositivos, presentada en parientes prepositivos: la familia del duquel, se utiliza con frecuencia para describir las causas y circunstancias de los fenómenos urbanos.
Migraciones y demografía
| Francés | Por favor proporciona el texto en inglés para traducirlo al español. |
|---|---|
| l'exode rural (m) | rural exodus |
| la périurbanisation | suburbanisation / peri‑urbanisation |
| la gentrification | gentrification |
| le solde migratoire | net migration |
| le solde naturel | natural population change (births minus deaths) |
| le taux de fécondité | fertility rate |
| la pyramide des âges | age pyramid |
| le vieillissement de la population | ageing population |
Urbanismo y vivienda
| Francés | Por favor proporciona el texto en inglés para traducirlo al español. |
|---|---|
| le zonage | zoning |
| le plan local d'urbanisme (PLU) | local urban plan |
| la rénovation urbaine | urban renewal |
| le quartier prioritaire | priority neighbourhood (disadvantaged area) |
| la mixité sociale | social diversity |
| le sans‑abrisme | homelessness |
| le mal‑logement | poor housing conditions |
| la spéculation immobilière | property speculation |
| l'étalement urbain (m) | urban sprawl |
Analizar las tendencias
Las siguientes expresiones son comunes en el análisis sociológico y urbano: - El éxodo rural ha despoblado las campiñas a favor de las ciudades. - La gentrificación echa a las poblaciones modestas de los centros urbanos. - El saldo migratorio positivo compensa el bajo índice de natalidad. - Los poderes públicos tienen dificultades para luchar contra la especulación inmobiliaria. - Valdría más densificar las ciudades que seguir con la expansión urbana. (El verbo valer y el condicional valdría más se estudiarán en una lección posterior.)
Ejemplos
- La gentrification du centre‑ville, à cause de laquelle de nombreux habitants ont dû partir, est un phénomène mondial.La preposición compuesta à cause de requiere la forma de la cual (feminina singular, que concuerda con gentrificación). Consulte la familia de <em>duquel</em>.
- Le solde migratoire est positif dans les grandes métropoles, mais négatif dans les zones rurales.Los términos solde migratorio, métropoles, y zonas rurales pertenecen al léxico demográfico.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: