Francés Vocabulario
Actividades Recreativas, Pasatiempos y Ocio Común
Expresar intereses personales, deportes, instrumentos musicales y entretenimiento digital pasivo utilizando las preposiciones y verbos correctos.
Comience la Lección InteractivaResumen de la Lección
Expresar intereses personales, deportes, instrumentos musicales y entretenimiento digital pasivo utilizando las preposiciones y verbos correctos.
Vocabulario
La descripción del tiempo libre
Se han introducido expresiones para actividades deportivas y de ocio en lecciones anteriores, por ejemplo faire du sport en la conjugación del verbo <a href="/lessons/conjugation/faire-present">faire</a> y biografías personales. Esta lección ofrece una visión sistemática de los tres patrones principales utilizados para hablar de hobbies: faire de, jouer à, y jouer de, junto con un conjunto de verbos adicionales de ocio.
Hobbies con Faire de
| Francés | Por favor proporciona el texto en inglés para traducirlo al español. | Patrón |
|---|---|---|
| faire du sport | to do sports | faire du + masculine activity |
| faire du vélo | to cycle | faire du vélo |
| faire de la natation | to swim | faire de la + feminine activity |
| faire de la course à pied | to jog / run | faire de la course à pied |
| faire de la danse | to dance (as an activity) | faire de la danse |
| faire du ski | to ski | faire du ski |
| faire de la musique | to play music (as an activity) | faire de la musique |
| faire du tennis | to play tennis | faire du tennis |
Deportes y pasatiempos con Jouer à (Juegos de equipo y deportes)
| Francés | Por favor proporciona el texto en inglés para traducirlo al español. | Patrón |
|---|---|---|
| jouer au football | to play football | jouer au + masculine game/sport |
| jouer au tennis | to play tennis | jouer au tennis |
| jouer aux cartes | to play cards | jouer aux + plural |
| jouer aux jeux vidéo | to play video games | jouer aux jeux vidéo |
| jouer de la guitare | to play the guitar | jouer de + instrument (not à!) |
| jouer du piano | to play the piano | jouer du piano |
Diferencia entre los Tres Patrones
La elección de la preposición depende del tipo de actividad. - Jugar a + deporte/juego de equipo: jugar al fútbol, jugar a las cartas. El artículo se contrae como de costumbre (a + el = al, a + los = a los). - Jugar de + instrumento musical: jugar del piano, jugar de la guitarra. - Hacer de + actividad/deporte (a menudo intercambiable con jugar a para algunos deportes): hacer tenis y jugar al tenis se utilizan ambos.
Otros Verbos de Ocio Comunes
| Francés | Por favor proporciona el texto en inglés para traducirlo al español. | Ejemplo |
|---|---|---|
| regarder la télé / un film | to watch TV / a film | Je regarde un film le soir. |
| écouter de la musique | to listen to music | J'écoute de la musique dans ma chambre. |
| lire un livre / des BD | to read a book / comics | Elle lit un roman. |
| sortir avec des amis | to go out with friends | Nous sortons le samedi. |
| dormir | to sleep | Le dimanche, je dors tard. |
| cuisiner | to cook | J'aime cuisiner. |
| voyager | to travel | Nous aimons voyager. |
| danser | to dance (verb) | Tu danses bien. |
Combinar con Verbos de Preferencia
Los hobbies se presentan con frecuencia con amor (a gustar), admirar (a amar), o preferir (a preferir), seguidos de la infinitivo o la frase preposicional adecuada. - J'adore faire du vélo et jouer au football. - Elle aime écouter de la musique. - El fin de semana, yo prefiero ver películas.
Ejemplos
- J'aime faire du vélo et jouer au football.Dos patrones: hacer ciclismo y jugar al fútbol.
- Le week-end, je regarde des films et j'écoute de la musique.Verbos directos regarder y écouter con sus objetos.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: