Francés Gramática
Restringir Acciones con "Ne...que"
Utilizar la estructura restrictiva ne...que para expresar limitación o exclusividad ("solo").
Comience la Lección InteractivaResumen de la Lección
Utilizar la estructura restrictiva ne...que para expresar limitación o exclusividad ("solo").
Gramática
Para expresar "solo" con Ne...que se utiliza de la siguiente manera:
- Ne...que + verbo en infinitivo (sin to) + que + verbo en infinitivo (sin to)
- Ne...que + verbo en infinitivo (sin to) + que + subjuntivo
Ejemplo:
- Je ne fais que travailler. (Yo solo trabajo.)
- Je ne fais que travailler, je ne joue pas. (Yo solo trabajo, no juego.)
La negación básica ne...pas se estudia en negación básica. La estructura ne...que no es una negación verdadera; conlleva el significado de ‘solo’ o ‘nada más que’. Restringe la validez de la afirmación al elemento colocado después de que.
Formación y Colocación
| Elemento | Puesto | Ejemplo |
|---|---|---|
| ne | before the verb (or auxiliary) | Je ne mange que des légumes. |
| que | before the restricted element (noun, number, infinitive, place, time) | Elle ne boit que de l’eau. Nous n’avons que deux jours. Tu ne dois que te reposer. |
Elementos que Pueden Ser Restringidos
La partícula que puede preceder a una variedad de elementos restringidos. - Sustantivo: Je n’ai qu’un frère. - Número: Il ne lui reste que cinq euros. - Infinitivo: Je ne peux que vous conseiller d’attendre. - Lugar: Nous ne sommes allés qu’à Paris. - Tiempo: Elle n’est restée qu’une heure.
El ne...que y el Passé Composé
En tiempos compuestos, ne se coloca antes del auxiliar, y que se coloca antes del elemento restringido. Por ejemplo: Je n’ai visité que deux musées. Elle n’a parlé que de son travail. La estructura ne...que es sinónimo del adverbio seulement, pero se prefiere en registros más formales.
Ejemplos
- Pour être en bonne santé, il ne suffit pas de manger équilibré. Il faut aussi faire du sport.El negativo no basta es distinto del restrictivo no...que.
- L'étude n'a concerné que les personnes de plus de 50 ans.La restricción n'a concerné que limita el alcance del estudio.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: