Can I open the interactive lesson?

Yes. Use the lesson button to practise the topic with interactive exercises and progress tracking.

Francés Gramática

Logical Connectors of Consequence (donc, alors, c'est pourquoi, par conséquent)

Q: What level is Logical Connectors of Consequence (donc, alors, c'est pourquoi, par conséquent)?

This lesson is designed for B1 learners and can still help a learner revising the topic at another level.

Expresar resultados, conclusiones y resultados lógicos utilizando el consecuente conectivo apropiado.

Nivel B1 Categoría Gramática

Comience la Lección Interactiva

Resumen de la Lección

Expresar resultados, conclusiones y resultados lógicos utilizando el consecuente conectivo apropiado.

Gramática

Presentando una Consecuencia

Connectors of cause are presented in logical connectors of cause. The present lesson treats the complementary set of expressions that introduce a result or conclusion. These connectors answer the question ‘What happened as a result?’ and allow the speaker to construct a logical chain of reasoning.

Conectores de consecuencia

Conector	Significado	Registro	Ejemplo
donc	so / therefore	Neutral (spoken and written)	Je n’ai pas reçu le dossier, donc je ne peux pas travailler.
alors	so / then	Informal spoken; also used temporally	Il pleuvait, alors nous sommes restés au bureau.
c’est pourquoi	that’s why	Neutral; introduces a clause	Le projet a pris du retard, c’est pourquoi nous devons faire une réunion.
par conséquent	consequently	Formal; typical of written reports	Les ventes ont baissé. Par conséquent, le budget est réduit.

Posición y Puntuación

Donc may be placed either after the conjugated verb (Nous devons donc agir vite.) or at the beginning of the clause (Donc, nous devons agir vite.). Alors frequently opens the clause (Alors, j’ai décidé de…). C’est pourquoi always introduces a new clause and is followed by the subject and verb. Par conséquent is more formal; it can begin a new sentence or be inserted between commas.

Diferencia entre Causa y Consecuencia

Es fundamental distinguir entre las dos relaciones lógicas: la causa responde a la pregunta ‘¿por qué?’, mientras que la consecuencia responde a ‘¿entonces qué?’. La misma idea puede expresarse desde cualquier perspectiva. - Causa: Je suis fatigué parce que j’ai mal dormi. - Consecuencia: J’ai mal dormi, donc je suis fatigué. La elección del conectivo determina si el énfasis se coloca en la causa o en el resultado de la situación.

Ejemplos

Le candidat a une excellente expérience. C'est pourquoi nous l'avons embauché.
The connector c’est pourquoi links the cause to the hiring decision.
Nous n'avons pas reçu de réponse du client. Par conséquent, le projet est suspendu.
<introcede>Par conséquent</introcede> introduce una consecuencia formal.