Francés Gramática
Negación Básica (ne...no)
La estructura ne...pas fundamental que convierte las afirmaciones positivas en negativas.
Comience la Lección InteractivaResumen de la Lección
La estructura ne...pas fundamental que convierte las afirmaciones positivas en negativas.
Gramática
El Corchete de Negación
Para negar un verbo en francés, se coloca la partícula ne (o n' antes de una vocal o una h silenciosa) directamente antes del verbo conjugado, y pas se coloca directamente después de él. Esta estructura ne...pas funciona con casi todos los tipos de verbos introducidos hasta ahora.
La negación con diferentes tipos de verbos
| Positivo | Negativo | Tipo de verbo |
|---|---|---|
| Je parle français. | Je ne parle pas français. | regular -er verb |
| Tu es étudiant. | Tu n'es pas étudiant. | être (irregular) |
| Il a un frère. | Il n'a pas de frère. | avoir + indefinite article → de |
| Nous allons au cinéma. | Nous n'allons pas au cinéma. | aller (irregular) |
| Vous faites du sport. | Vous ne faites pas de sport. | faire + partitive article → de |
| Elle s'appelle Marie. | Elle ne s'appelle pas Marie. | pronominal verb |
Reglas Clave
La elisión se aplica cuando ne precede a una vocal o una h silenciosa: je n'aime pas, il n'habite pas. Después de un verbo negativo, los artículos indefinidos un, une y des, así como los artículos partitivos du, de la y des, cambian a de (o d' antes de una vocal): J'ai un chien. → Je n'ai pas de chien. Para un tratamiento completo de estos artículos, consulte artículos indefinidos. En verbos pronominales, ne precede al pronombre reflexivo: je ne me lève pas. Para la estructura de verbos pronominales, consulte verbos pronominales y reflexivos. En francés hablado informal, ne a menudo se omite (Je parle pas), pero es necesario en la escritura y el discurso formal.
Aplicación con vocabulario conocido
La negación permite la expresión de lo que uno no hace, no tiene o no le gusta. Ejemplos: No trabajo el domingo. No tenemos clase el miércoles. Él no le gusta el café.
Ejemplos
- Je ne comprends pas.Negación estándar: ne + verbo + pas.
- Elle n'a pas de sœur.La negación con avoir y el cambio de la artículo indefinido a de.
- Nous ne nous levons pas tôt le samedi.Negación de un verbo pronominal: ne antes del pronombre reflexivo nosotros.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: