Can I open the interactive lesson?

Yes. Use the lesson button to practise the topic with interactive exercises and progress tracking.

Francés Gramática

Advanced Argumentative Connectors: Structural Alignment (certes, néanmoins)

Q: What level is Advanced Argumentative Connectors: Structural Alignment (certes, néanmoins)?

This lesson is designed for B2 learners and can still help a learner revising the topic at another level.

Desplegar transiciones retóricas para hacer concesiones estratégicas antes de presentar un argumento contundente en contra.

Nivel B2 Categoría Gramática

Comience la Lección Interactiva

Resumen de la Lección

Desplegar transiciones retóricas para hacer concesiones estratégicas antes de presentar un argumento contundente en contra.

Gramática

Concesión seguida de Refutación

Las conjunciones consecutivas bien que y quoique, que requieren el subjuntivo, se estudian en subjuntivo después de conjunciones de concesión. En la argumentación formal, un punto se concede a menudo explícitamente antes de ser refutado por un contrargumento más fuerte. La pareja clásica para este movimiento retórico es certes (admitidamente, es cierto que) seguido de mas o no obstante.

Certes – La Concesión Estratégica

Conector	Significado	Ejemplo
certes	admittedly / it is true that	Certes, l’œuvre est ambitieuse. Mais elle manque de cohérence.
il est vrai que + indicative	it is true that	Il est vrai que le style est élégant. Néanmoins, le fond reste superficiel.

Sin embargo – El Fuerte Contra‐Argumento

Conector	Significado	Puesto
néanmoins	nevertheless / nonetheless	Beginning or middle of a sentence; formal.
toutefois	however / yet	Similar to néanmoins, slightly more literary.
cependant	however	Widely used, formal and semi‑formal. See logical connectors of opposition.
pourtant	yet	Often expresses surprise or contradiction. See logical connectors of opposition.

Construyendo un párrafo equilibrado

La estructura de concesión-refutación sigue un patrón de tres pasos:

Establecer la concesión: Certes, il est vrai que + argumento.
Introducir el argumento contrario: Mais / néanmoins / cependant / pourtant.
Concluir con la tesis principal.

Ejemplo: Certes, la pieza está bien interpretada. Néanmoins, la puesta en escena es demasiado estática, y el conjunto falta de emoción. Esta estructura es extremadamente común en la crítica literaria, ensayos académicos y informes profesionales.

Ejemplos

Certes, le roman est bien documenté. Néanmoins, l'intrigue reste prévisible et les personnages manquent de profondeur.
El adverbio certes concede un punto, y néanmoins introduce la refutación.
Il est vrai que l'exposition est très originale. Cependant, certaines oeuvres sont mal éclairées.
La expresión il est vrai que se sigue con el indicativo y sirve como una concesión.