Francés Conjugación
The Irregular Verb Valoir & Cost‑Benefit Idioms
Dominar valoir en todos los tiempos, enfocándose en fórmulas de negocio idiomáticas como il vaut mieux.
Comience la Lección InteractivaResumen de la Lección
Dominar valoir en todos los tiempos, enfocándose en fórmulas de negocio idiomáticas como il vaut mieux.
Conjugación
El Verbo del Valor
Valoir significa “ser valioso”. Es altamente irregular y aparece en muchas expresiones idiomáticas para evaluar opciones, hacer recomendaciones y comparar alternativas. Su conjugación debe ser memorizada.
Presente: Vale, Valons, Valez, Valent, Valons, Valent
Passé Composé: Ai valu, As valu, A valu, Avons valu, Avez valu, Ont valu
Futur: Valrai, Valras, Valra, Valrons, Valrez, Valront
| Asunto | Presente | Paso Compuesto | Futuro Simple |
|---|---|---|---|
| je / j' | vaux | j’ai valu | je vaudrai |
| tu | vaux | tu as valu | tu vaudras |
| il / elle / on | vaut | il a valu | il vaudra |
| nous | valons | nous avons valu | nous vaudrons |
| vous | valez | vous avez valu | vous vaudrez |
| ils / elles | valent | ils ont valu | ils vaudront |
Other Key Tenses
| Tono / Modo | Form (il) | Ejemplo |
|---|---|---|
| imparfait | il valait | Ce quartier valait moins cher avant la gentrification. |
| conditionnel présent | il vaudrait | Il vaudrait mieux investir dans le logement social. |
| subjonctif présent | qu’il vaille | Il est important que ce projet vaille l’investissement. |
Idiomas esenciales
La palabra valoir es la base de varias expresiones de alta frecuencia. 1. Il vaut mieux + infinitivo (sería mejor...): Il vaut mieux densificar las ciudades que esparcirlas. 2. Il vaudrait mieux + infinitivo (sería mejor..., una recomendación más suave): Il vaudrait mieux consultar a los habitantes antes de decidir. 3. Valoir la peine (valer la pena): Ce proyecto vaut la peine de ser defendido. 4. Valoir le coup (colloquial: valer la pena): Ça vaut le coup de intentarlo. 5. Se valoir (ser igual en valor): Las dos soluciones se valen.
Ejemplos
- Il vaudrait mieux lutter contre l'étalement urbain que de construire de nouvelles routes.La condicional il vaudrait mieux está seguida por dos infinitivos.
- Les deux politiques se valent en termes d'efficacité à court terme.El uso recíproco de se valoir indica equivalencia.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: