Francés Conjugación
The Semi-Modal Verb Savoir vs. Connaître
Distinguir entre saber (conocer hechos, habilidades) y conocer (estar familiarizado con personas y lugares).
Comience la Lección InteractivaResumen de la Lección
Distinguir entre saber (conocer hechos, habilidades) y conocer (estar familiarizado con personas y lugares).
Conjugación
Dos Verbos para 'saber'
El francés posee dos verbos distintos que corresponden al inglés ‘saber’: savoir se refiere al conocimiento de hechos, información o cómo realizar una acción; connaître denota familiaridad con una persona, un lugar o una cosa a través de la experiencia personal. El participio pasado de savoir (su) ya se ha encontrado en el participios irregulares con avoir.
El presente de saber es una forma verbal que se utiliza para expresar conocimiento o información actual.
Ejemplos:
- Yo sé que ella es una excelente estudiante.
- Tú sabes que el examen es mañana.
- Él/ella/usted sabe que la respuesta es 42.
- Nosotros sabemos que el clima es caluroso.
- Vosotros sabéis que la fiesta es esta noche.
- Ellos saben que la película es emocionante.
| Asunto | Formulario | Ejemplo |
|---|---|---|
| je (j’) | sais | Je sais la réponse. |
| tu | sais | Tu sais parler français ? |
| il / elle / on | sait | Elle sait où il habite. |
| nous | savons | Nous savons la date de la fête. |
| vous | savez | Vous savez conduire ? |
| ils / elles | savent | Ils savent que c’est interdit. |
El presente del verbo connaître se traduce como:
- Je connais (Yo conozco)
- Tu connais (Tú conoces)
- Il/Elle/On connaît (Él/Ella/Usted conoce)
- Nous connaissons (Nosotros/as conocemos)
- Vous connaissez (Vosotros/as conocéis)
- Ils/Elles connaissent (Ellos/as conocen)
| Asunto | Formulario | Ejemplo |
|---|---|---|
| je (j’) | connais | Je connais bien cette ville. |
| tu | connais | Tu connais mes parents ? |
| il / elle / on | connaît | Il connaît le patron du restaurant. |
| nous | connaissons | Nous connaissons un bon médecin. |
| vous | connaissez | Vous connaissez ce quartier ? |
| ils / elles | connaissent | Elles connaissent la musique classique. |
Reglas de Uso
Saber se utiliza en las siguientes construcciones: - saber + infinitivo: Yo sé nadar. - saber + que / si / cuándo / dónde / por qué etc.: Yo sé que él está enfermo. - saber + sustantivo (limitado a hechos, lecciones, direcciones): Yo sé la lección de memoria. Conocer se sigue directamente de un sustantivo (o pronombre) que se refiere a una persona, lugar, obra o concepto con el que uno tiene una acertada conocimiento: - Yo conozco a Thomas. - Ella conoce Italia. - ¿Ustedes conocen ese restaurante? Para las estructuras de complemento (por ejemplo, oraciones que o palabras interrogativas), consulte formar preguntas con ¿qué? y los patrones de subordinación relevantes.
Ejemplos
- Je sais parler espagnol, mais je ne connais pas le Mexique.Sais + infinitive (parler) vs. connais + noun (le Mexique).
- Tu connais le nouveau médecin ? Oui, je sais qu’il est très compétent.Connais + person; sais + que clause.
Related searches
These are the main phrases this lesson covers: